黄灿然：诗能留下真实，还能留下真理

中国作家协会主席团委员、中国诗歌学会会长杨克为黄灿然（右）颁奖
致敬辞

沉着，细腻，超然。黄灿然在凡庸生活实践中，探索一种安静而闪光的诗学。他以一流翻译家的身份，追踪诗界最新动态，却在自己的诗歌写作里收敛先锋的翅膀，用平白的手法描摹日常，发掘义理。他的诗歌不避俚俗，大道至简，深得语言精妙。
黄灿然一直在练习一种带着温度的、词语的通灵——在快节奏的都市里，他不紧不慢，不慌不忙，好整以暇地分泌出一层智慧的筛网，过滤去红尘的臃肿与倦怠后，抽炼出一丝生命中罕见的神秘之光。

年度诗歌： 《黄灿然的诗》 人民文学出版社
感言
深感人的才能非常有限——黄灿然

人是观念的产物，但诗不是。人从小就被灌输观念，而诗歌是用灵感浇灌而成的。我认为灵感是一种瞬间的、神妙的、出乎意料的东西，这种灵感让人好不容易摆脱了观念的约束和控制。
在创作《奇迹集》时，我已经写了21年的诗，第一次感到一种持续长时间的、“如有神助”的状态。在写东西的时候，我甚至难以相信自己能写出这样的诗，但汹涌而来的灵感，让我的笔不间断地流出这些句子。
我觉得这种“如有神助”的时刻并不是一种荣耀，我恰恰想说人的才能是非常有限的。中外古今的伟大诗人，他们的才能同样是有限的，但他们在高度专注的情况下创作出不可思议的真正的好作品。