上海国际诗歌节顺利闭幕:面对人工智能,诗人们怎么说?

12月5日,第八届上海国际诗歌节顺利闭幕。当日上午,与会嘉宾参观巴金故居。下午,在普陀区万里街道举办“诗风万里”——第八届上海国际诗歌节嘉宾社区交流会。晚7时30分,在杨浦区蓝蕉·梦工坊举行“极星焞耀,骊诗远方——第八届上海国际诗歌节闭幕式。新汇集团上海电子出版有限公司出版了相关主题诗集《诗,面对人工智能》。
55e736d12f2eb938ccc493c2c93eb138e5dd6f3a.webp.jpg
本届诗歌节举办了丰富多彩的诗歌朗诵、交流和文学研讨活动,邀请文学、文化、教育等社会各界人士和热爱文学的市民共同参与。12月3日在上海图书馆东馆举行了主题研讨会与诗歌朗诵会,索因卡在朗诵会上深情朗诵了他的著名诗作《无忧宫,拉费里埃城堡,海地》。出席朗诵会的中外诗人都朗诵了自己的诗作,现场气氛让所有参与者都深受感动。12月4日,与会嘉宾在思南书局诗歌店与读者见面交流。当日下午,在静安区图书馆举行“我心目中的一本好书”诗歌征集活动颁奖仪式。
在12月5日晚的闭幕式中,极星汽车CEM部严日烜总经理致欢迎辞。他表示,智能汽车是人工智能时代,人类不断追求诗意生活的标志与象征。上海市作家协会副主席、上海国际诗歌节艺术委员会主席赵丽宏致答谢词,肯尼亚诗人托尼·莫查玛和中国诗人陈先发分别发表感言。闭幕式中还进行了主题诗集《诗,面对人工智能》的赠书仪式,旅法钢琴家王凡博士现场表演钢琴独奏。
37d3d539b6003af361915bb52e76f2511138b6a1.webp.jpg
本届诗歌节的主题为“诗,面对人工智能”,邀请了国内外二十多位有影响的诗人。其中,尼日利亚诗人沃莱·索因卡荣获本届上海国际诗歌节“金玉兰”诗歌大奖。在之前举行的诗歌论坛上,就科技对于文学未来的影响,诗人代表们与上海作家、诗人以及广大诗歌爱好者进行了分享。
89岁的诺贝尔文学奖获得者、诗人沃莱·索因卡表示自己对AI一无所知:
所谓这种AI并不是从天上掉下来的馅饼,而是我们人类自己创造的结果,是人类智慧的结晶。科技给人类带来的遗憾是——我们失去了一些比喻的说法,还记得我们以前用那种比较大型的笨拙手机,我当时还为此写过一首诗叫作《手机的对话》。那个时候我还会记得要按A键和B键,对于现在的年轻一代,他们可能不知道什么叫A键和B键,因为都用智能手机了,这就是比较关键的比喻说法。
cb8065380cd791237ec49399b6686d8fb3b780a4.webp.jpg
著名诗人、北京师范大学终身特聘教授欧阳江河前段时间参加了互联网思想者大会,对于AI写诗的意义,当时大会把欧阳江河的一首《凤凰》用最新的人工智能版本重写了一遍。
逐句重写,三百多行的一首诗。写完了以后我把它发出去,另一个诗人说这是抄袭,接着他又改变了说法,说这不是抄袭,这是剽窃,这就涉及到版权问题了,我的智慧版权被盗用了。
在互联网思想者大会上,欧阳江河曾向人工智能大佬们发问,在他看来:
用人工智能来改诗,想要取代诗人,永无可能的。机器人会不会死?如果它们不会死,它们体验不到诗歌里面一个很重要的母题就是生命的必死性,这个存在是诗歌最重要的母题。机器人会不会感到疼痛?如果没办法谈论和触及疼痛,也没办法写诗。诗歌要解决的不是从一到一万,十亿、万亿和无限,诗歌要处理的是从零到一。我们要处理的是怎么理解从零到一,这个是诗歌要解决的问题。
279759ee3d6d55fb756d5f0f737e7b4721a4dddd.webp.jpg
墨西哥著名诗人马加里托·奎亚尔第二次来到中国,在他看来:
在全球化的世界中人工智能作为一种创作手段,在文学中仍然有很长的路要走。人工智能应用于文学,肯定会拥有一个未知且让我们困惑的未来,但它不能够取代奥克塔维奥·帕斯、皮扎尼克、李白或者是孔子。我还有一点担心,如果人工智能被黑客掌握在手中,这将使世界发生非常翻天覆地的变化。我认为特别是诗歌、小说、散文的创作,目前仍然是属于人类的知识产权,文学的本质仍然掌握在人类手中。
91529822720e0cf3e5cbc382281ac612be09aa70.webp.jpg
著名诗人、安徽省文联主席陈先发认为,人工智能可以在几秒钟之内读完我们一辈子也难以读完的书籍,但是他从不担心它的能力增强:
虽然AI给人类的命运带来了诸多不确定的因素,但是我对文学的前景尤其诗歌的前景怀有信心,AI是知识的繁衍,但诗歌不是知识。诗歌传递的是人的生命意志,是以个体经验的生命体验去触碰无穷的他人之心,诗歌可以像一双手放在他的手心里面,让你感到语言的体温,但AI不可能产生这样的体温。

发布于 2023-12-10 20:37:51
收藏
分享
海报
209
目录

    忘记密码?

    图形验证码